「品質」を読む Vol.56, No.3, 2026（英訳目次）

Message from Vice President
Creating Value for Diverse Participants in an Academic Society	Hiroshi MORITA	3
Report of Special Interest Group
Activity Report of Service Excellence and Production Innovation Division	Kenichi NIIKURA/ Toshiya ASABA/ Takeshi CHIKUSE/ Makoto ITOH/ Masamitsu KIUCHI/ Seiichi YASUI/ Tatsunori HARA/ Satoko TSURU	4
Feature
Practical Quality Control Techniques：A Preface to the Special Feature	Yousuke IBARAKI	14
A Study for the Ability of SHIDO on an Organization based on the Concept of Respect for Humanity	Yoshiro MITSUFUJI	16
Improvement Methods	Takeo FURUYA	30
Integrating Deductive and Inductive Statistical Process Control	Ken NISHINA	37
Invited Article
Why Have Traditional Methods of Talent Development become Ineffective ? 　―Through Discussions at the ISO → TQM Study Group―	Yasuhiko TAKEMOTO/ Chisato KAJIHARA/ Hiroshi TAKAKURA/ Shogo KATO	43
Series：My TQM Resume
The Quest for Human-Centered Quality Management（Part2）	Takeshi NAKAJO	52
OverView of the Lecture
Quality Issues Caused by Additives in Polymeric Materials and Related Challenges	Hiroaki NISHINO	55
Promoting Ethical AI Adoption in Quality Management	Motohisa HIRONO	58
Cyber Security and Protection of PII	Nobutoshi HATANAKA	64
Data Science and Artificial Intelligence from a Quality Management Perspective 　― Why Data Science Has Become Essential in Quality Management ―	Hiroshi WADA	70
Reportage
The 140th Technical Conference	Katsuyoshi MATSUBA	77