「品質」を読む Vol.55, No.3, 2025（英訳目次）

Message from Vice President
The AI Era “ Ensuring Q ”,“ Developing Q ”,“ Creating Q ”	Motohisa HIRONO	3
Feature
Revision of the “ Seven Tools of TQM in Healthcare ”	Shogo KATO	4
Activities of the Comprehensive Quality of Healthcare Management Study Group and the Revision of the “ Seven Tools of TQM in Healthcare ”	Yoji NAGAI	6
Revision of the Seven Tools of Healthcare TQM：Adding the Fishbone Diagram as the Eighth Tool	Shuhei IIDA	13
Practical Proposals Based on a Rational New Approach to Failure Mode and Effects Analysis（FMEA）	Shuhei IIDA	22
Post-proposal Learnings about MIBM（Ma-Iika Boshi Method）	Yoji NAGAI／ Yoshiro MITSUFUJI／ Takeshi NAKAJO	30
Report of Special Interest Group
Activity Report of the JSQC Division of Healthcare Quality and Safety	Masahiko MUNECHIKA	39
Series：My TQM Resume
Encounter with TQM, from Challenging the Deming Prize to the Way of Management (Part2）	Toshiro YONEOKA	45
Overview of the Lecture
Statistical Process Control ―Returning to Origins for a New Development―	Ken NISHINA	48
Reportage
The 137th Technical Conference	Takafumi TOBA	53