ˆê”ÊŽÐ’c–@l “ú–{•iŽ¿ŠÇ—Šw‰ï
‘æ‚S‚R”N“x‘ã‹cˆõ‹y‚Ñ–ðˆõ–¼•ë
i2013”N‚P‚PŒŽ16“ú`2014”N‘‰ïj

‡T.‘ã‹cˆõ (50‰¹‡@Œv 99–¼j
Ž –¼ ‹Î@@@–±@@@æ Ž –¼ ‹Î@@@–±@@@æ
H—t@’mº ç—tH‹Æ‘åŠw ‹à@@@˜H “d‹C’ÊM‘åŠw
ˆÀ“¡@T“ñ (Š”)–¾“dŽÉ@ ›“ˆ@Œ’“ñ –{“c‹ZŒ¤H‹Æ(Š”)
’r“c@_–¾ (Š”)ƒCƒ“ƒeƒbƒN —é–Ø@–k‹g ‘O‹´H‰È‘åŠw
Î’Ë@³“N ƒAƒXƒ‚(Š”) ŒGŒ³@®”V –¡‚Ì‘f(Š”)
Έä@˜aŽ ‹à‘òH‹Æ‘åŠw ŠÖ@@—fˆê ŒQ”n‘åŠw
Žsì@LŽi ƒTƒ“ƒfƒ“(Š”) ‚‹´@•‘¥ –Ú”’‘åŠw
ˆÉ“¡@Œjˆê (Š”)“ú—§»ìŠ ‘êŒû@•¶”V ƒLƒ„ƒmƒ“(Š”)
ˆÉ“¡@ŽÀ•F ƒAƒCƒVƒ“EƒGƒBEƒ_ƒuƒŠƒ…(Š”) ‹Ê‰Y@Œ«“ñ “úŽYŽ©“®ŽÔ(Š”)
ˆî—t@‘¾ˆê _ŒË‘åŠw “c‘º@’qK ‚m‚s‚sƒRƒ€ƒEƒFƒA(Š”)
Œ¢•š@G¶ (Š”)“ú–{‰ÈŠw‹ZpŒ¤CŠ “¾’Ã@GŽŸ Œ³ ‰«“d‹CH‹ÆiŠ”j
ˆäã@•¶] ”Žˆ¤‰ï •xàV@’å’j “Œ‹ž—‰È‘åŠw
’–Œ´@³Žç ‘åã“d‹C’ÊM‘åŠw ‰iˆä@—˜F (Š”)ƒAƒ}ƒ_
—K”ã@•q•v (ˆêà)“ú–{‹KŠi‹¦‰ï ‰iˆä@—fŽŸ (Š”)“ú—§»ìŠ
“à“c@@Í “ŒƒŒ(Š”) ‰iˆä@‹`–ž –¾Ž¡‘åŠw
“à“c@‰p•v ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN(Š”) ’†”ö@@áÁ (Š”)ƒW[ƒV[
å‚–¼@@Œh ‚c‚h‚b(Š”) ’·‘ò@L–ç ‘ˆî“c‘åŠwƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹
‘åì@@v (Š”)“ŒŽÅ ’†“ˆ@³b (Š”)‚m‚s‚sƒf[ƒ^
‘¾“c@‰ë° ‘åãŽs—§‘åŠw ’†“‡@N’q ƒTƒ“ƒOƒŒƒCƒ“(Š”)
¬ì@Tˆê ‰¡•l‘—§‘åŠw V‘q@Œ’ˆê ‘O“cŒšÝH‹Æ(Š”)
‰œ“c@“NŽi (Š”)ƒWƒFƒCƒeƒNƒg ¼@@•q–¾ ‰ªŽR¤‰È‘åŠw
‰œŒ´@³•v z–K“Œ‹ž—‰È‘åŠw m‰È@@Œ’ –¼ŒÃ‰®H‹Æ‘åŠw
ŠJÀ@‘×—² Žñ“s‘åŠw“Œ‹ž –ìŠÔŒû —²˜Y –¼ŒÃ‰®¤‰È‘åŠw
‰Á“¡@ÈŒá “Œ‹ž‘åŠw ’·’Jì —T—Ï ƒNƒ‰ƒŠƒIƒ“(Š”)
‰Á“¡ ‚Ý‚Ç‚è “Œ‹žŒoÏ‘åŠw ”¨@@‰À“T ‚f‚dƒwƒ‹ƒXƒPƒAEƒWƒƒƒpƒ“(Š”)
‰Á“¡ —Yˆê˜Y –¼ŒÃ‰®H‹Æ‘åŠw •l–ì@ŽÆ ‚m‚d‚bƒtƒB[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO(Š”)
‹ààV@Œ’ˆê (Š”)ƒjƒRƒ“ Œ´‰ê@Gº ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^(Š”)
‹àŽq@‰ë–¾ ÂŽRŠw‰@‘åŠw Œ´“c@•¶–¾ •xŽm¾ÞÛ¯¸½±ÄÞÊÞÝýÄøÉÛ¼Þ°(Š”)
ìú±@rˆê ŽY‹Æ”\—¦‘åŠw ’£‘Ö@|ˆê •yŽmƒ[ƒƒbƒNƒX(Š”)
ì¼@“NŽ (Š”)Šâè“d‹@»ìŠ ”óŒû@@Œ‰ “ú–{“d‹C(Š”)
‹e’r@@Œ’ ŒF–{‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@ •½ŽR@‰ë”V “ú–{‘åŠw
–kè  —mŽi (ˆãŽÐ)‚r‚d‚h‚r‚d‚m œA–ì@Œ³‹v (Š”)ƒŠƒR[
‹S“ª@@–õ ƒAƒCƒVƒ“¸‹@(Š”) “¡–{@@ŠÂ Œ³ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN
–Ø–ì@‘×L ’}”g‘åŠw “¡X@‹`s ƒZƒCƒR[ƒGƒvƒ\ƒ“(Š”)
–Ø‘º@ŒõG –@­‘åŠw ƒtƒ‰ƒ“ƒN ƒrƒ‡[ƒ“ “Œ‹žH‹Æ‘åŠw
‹v•Û“c@‹ (Š”)–L“cŽ©“®D‹@ ŒÃ’J@Œ’•v ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ(Š”)
‹v•Û“c —mŽu L“‡H‹Æ‘åŠw –{“c@Œõ’j ƒ_ƒCƒLƒ“H‹Æ(Š”)
ŒFˆä@Gr (Š”)ƒŠƒR[ ¼‰Y@@s Œc‰ž‹`m‘åŠw
ŒI—Ñ@˜a•F ƒtƒ@ƒCƒU[(Š”) ¼“c@áÁˆê “ìŽR‘åŠw
¬¼@Œ[d “ú–쎩“®ŽÔ(Š”) ¼“c@Œ[Žõ ¼“c‹ZpŽmŽ––±Š
¬—Ñ@@Í “ú–{’ʉ^(Š”) ¼–{@“N•v ƒ†ƒjƒ`ƒJ(Š”)
¬—Ñ@rm ˆ¤’m»|(Š”) ^–ì@“N–ç ŽO•H“d‹@(Š”)
ŒÜ–¡@rˆê ˆ®‰»¬ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒY(Š”) ŠÛŽR —FŠó•v ‰«“ê‘Û‘åŠw
¡–ì@@‹Î _ŒËŠw‰@‘åŠw ŽO_@@“O (ˆêà)“ú–{•iŽ¿•ÛØ‹@\
âã@@”£ (Š”)‘º“c»ìŠ X‰i@”Ž”ü (Š”)ƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“
å@@G”V çŽõ»–ò(Š”) X–{@³•¶ (Š”)ƒˆƒRƒ^ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
²“¡@’¼l ‚j‚x‚a(Š”) ŽR“c@@–Î ’¹Žæ‘åŠw
²“¡@‰p–¾ ‰Í¼H‹Æ(Š”) ŽR–{@˜a–F Ï…‰»ŠwH‹Æ(Š”)
“‡@@@v –kŠC“¹H‹Æ‘åŠw ‹g–ì@@–r (Š”)ƒfƒ“ƒ\[
ŽÖì@’‰ô (ˆêà)“ú–{‰ÈŠw‹Zp˜A–¿ •Ä‘q@ç_ ƒuƒ‰ƒU[H‹Æ(Š”)
¯Ži@@» ƒIƒŠƒ“ƒpƒX(Š”) @ @
‡U.–ð@ˆõ  
–ðE Ž–¼ ‹Î@@@–±@@@æ í‹ÎE”ñí‹Î
‚Ì•Ê
•ñVE‘ÞE‹à
‚ÌŽx•¥‚¢
‘ã•\—Ž–
‰ï’·
’†žŠ@•Žu ’†‰›‘åŠw@—HŠw•” Œo‰cƒVƒXƒeƒ€HŠw‰È ‹³Žö ”ñí‹Î –³‚µ
‘ã•\—Ž–
•›‰ï’·
‘å‹v•Û ®• Ï…‰»ŠwH‹Æ(Š”)@‘Š’k–ð V V
V ‘å“¡@@³ ‹Êì‘åŠw@Œo‰cŠw•” ‘ÛŒo‰cŠw‰È ‹³Žö V V
—Ž– V–Ø@@ƒ Ï…‰»ŠwH‹Æ(Š”)@¶ŽY—ÍŠvVƒZƒ“ƒ^[•iŽ¿ƒOƒ‹[ƒv•”’· V V
V ˆ»–ì@Žr “ŒŠC‘åŠw@‘åŠw‰@ ŒoÏŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žö V V
V ˆÉ“¡@@½ ’}”g‘åŠw@‘åŠw‰@ ƒVƒXƒeƒ€î•ñŒn y‹³Žö V V
@ “ü‘q@‘¥•v E‹Æ”\—ÍŠJ”­‘‡‘åŠwZ ¶ŽYŠÇ—Œn@‹³Žö V V
V ‘å ”¨   å (ˆêà)“ú–{‰ÈŠw‹Zp˜A–¿  ‹Æ–±Žx‰‡•” •”’· V V
V ‰ª“c@T–ç ƒ_ƒCƒLƒ“H‹Æ(Š”)@í–±Ž·s–ðˆõ  V V
V Œ“Žq@@‹B “Œ‹ž“sŽs‘åŠw@’mŽ¯HŠw•” Œo‰cƒVƒXƒeƒ€HŠw‰È uŽt V V
V š àV@‰p—Y ’†•”Šw‰@‘åŠw@Œo‰cŠw•” Œo‰cŠw‰È ‹³Žö V V
V —é–Ø@G’j Œcœä‹`m‘åŠw@—HŠw•” ŠÇ—HŠw‰È ‹³Žö V V
V —§—Ñ@˜a•v Œ³ •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX(Š”) V V
V ’†“‡@Œ’ˆê _“Þì‘åŠw  HŠw•” ‹³Žö  V V
V ‹´–{@‹IŽq ŠÖ¼‘åŠw@ŒoÏŠw•” ‹³Žö V V
V •½—Ñ@—Çl (Š”)ƒeƒNƒmƒtƒ@@Žæ’÷–ð‰ï’· V V
V ŒÃì@Ã’j (ˆêà)“ú–{‹KŠi‹¦‰ï Œ¤CŽ–‹Æ•” Œ¤CŽ–‹Æƒ†ƒjƒbƒg ‰Û’·  V V
V …“ˆ@•q•v ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì(Š”)@‘Š’k–ðE‹ZŠÄ V V
V Œõ“¡@‹`˜Y •¶‰»Šw‰€‘åŠw@“Á”C‹³Žö V V
V ”ªdŒû •qs ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì(Š”)@í–±Ž·s–ðˆõ V V
V ˆÀˆä@´ˆê “Œ‹ž—‰È‘åŠw@—HŠw•” Œo‰cHŠw‰È •‹³ V V
V ŽR“c@@G ’}”g‘åŠw@‘åŠw‰@ ƒrƒWƒlƒXƒTƒCƒGƒ“ƒXŒn ‹³Žö V V
Šw‰ï—Ž– ˆÀ“¡@”V—T ‹ZpŽm V V
V “n•Ó@Šì“¹ ŽR—œ‘åŠw@‘åŠw‰@ ˆãŠwHŠw‘‡Œ¤‹†•” y‹³Žö V V
ŠÄŽ– rˆä@G–¾ ƒRƒ}ƒc ƒRƒ}ƒcƒEƒFƒC‘‡Œ¤CƒZƒ“ƒ^ Š’·  V V
V ‰i“c@@–õ ‘ˆî“c‘åŠw@—HŠwp‰@ ‘n‘¢—HŠw•” ‹³Žö V V
V ’†“‡@é•F (ˆêà)“ú–{‰ÈŠw‹Zp˜A–¿ ‹³ˆç„i•” •”’· Œ“ ‘å㎖–±Š Š’· V V
IIIDŒÚ@–â  
Ž@–¼ ‹Î@@@–±@@@æ –ð@E
âª@³O iŠ”j¬¼»ìŠ ‘Š’k–ðE“Á•ÊŒÚ–â
—é–Ø@˜aK “d‹C’ÊM‘åŠw ‹³Žö