ˆê”ÊŽÐ’c–@�l “ú–{•iŽ¿ŠÇ—�Šw‰ï
‘æ‚S‚R”N“x‘ã‹cˆõ‹y‚Ñ–ðˆõ–¼•ë
�i2013”N‚P‚PŒŽ16“ú�`2014”N‘�‰ï�j

‡T.‘ã‹cˆõ (50‰¹�‡�@Œv 99–¼�j
Ž� –¼ ‹Î�@�@�@–±�@�@�@�æ Ž� –¼ ‹Î�@�@�@–±�@�@�@�æ
�H—t�@’m�º �ç—t�H‹Æ‘åŠw ‹à�@�@�@˜H “d‹C’Ê�M‘åŠw
ˆÀ“¡�@�T“ñ (Š”)–¾“dŽÉ�@ �›“ˆ�@Œ’“ñ –{“c‹ZŒ¤�H‹Æ(Š”)
’r“c�@�_–¾ (Š”)ƒCƒ“ƒeƒbƒN —é–Ø�@–k‹g ‘O‹´�H‰È‘åŠw
�Î’Ë�@�³“N ƒAƒXƒ‚(Š”) ŒGŒ³�@�®”V –¡‚Ì‘f(Š”)
�Έä�@˜a�Ž ‹à‘ò�H‹Æ‘åŠw ŠÖ�@�@—fˆê ŒQ”n‘åŠw
Žs�ì�@�LŽi ƒTƒ“ƒfƒ“(Š”) �‚‹´�@•�‘¥ –Ú”’‘åŠw
ˆÉ“¡�@Œjˆê (Š”)“ú—§�»�ì�Š ‘êŒû�@•¶”V ƒLƒ„ƒmƒ“(Š”)
ˆÉ“¡�@ŽÀ•F ƒAƒCƒVƒ“�EƒGƒB�Eƒ_ƒuƒŠƒ…(Š”) ‹Ê‰Y�@Œ«“ñ “úŽYŽ©“®ŽÔ(Š”)
ˆî—t�@‘¾ˆê �_ŒË‘åŠw “c‘º�@’q�K ‚m‚s‚sƒRƒ€ƒEƒFƒA(Š”)
Œ¢•š�@�G�¶ (Š”)“ú–{‰ÈŠw‹Z�pŒ¤�C�Š “¾’Ã�@�GŽŸ Œ³ ‰«“d‹C�H‹Æ�iŠ”�j
ˆä�ã�@•¶�] ”Žˆ¤‰ï •xàV�@’å’j “Œ‹ž—�‰È‘åŠw
’–Œ´�@�³Žç ‘å�ã“d‹C’Ê�M‘åŠw ‰iˆä�@—˜�F (Š”)ƒAƒ}ƒ_
—K”ã�@•q•v (ˆê�à)“ú–{‹KŠi‹¦‰ï ‰iˆä�@—fŽŸ (Š”)“ú—§�»�ì�Š
“à“c�@�@�Í “ŒƒŒ(Š”) ‰iˆä�@‹`–ž –¾Ž¡‘åŠw
“à“c�@‰p•v ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN(Š”) ’†”ö�@�@áÁ (Š”)ƒW�[ƒV�[
å‚–¼�@�@Œh ‚c‚h‚b(Š”) ’·‘ò�@�L–ç ‘�ˆî“c‘åŠwƒrƒWƒlƒXƒXƒN�[ƒ‹
‘å�ì�@�@�v (Š”)“ŒŽÅ ’†“ˆ�@�³�b (Š”)‚m‚s‚sƒf�[ƒ^
‘¾“c�@‰ë�° ‘å�ãŽs—§‘åŠw ’†“‡�@�N’q ƒTƒ“ƒOƒŒƒCƒ“(Š”)
�¬�ì�@�Tˆê ‰¡•l�‘—§‘åŠw �V‘q�@Œ’ˆê ‘O“cŒš�Ý�H‹Æ(Š”)
‰œ“c�@“NŽi (Š”)ƒWƒFƒCƒeƒNƒg �¼�@�@•q–¾ ‰ªŽR�¤‰È‘åŠw
‰œŒ´�@�³•v �z–K“Œ‹ž—�‰È‘åŠw �m‰È�@�@Œ’ –¼ŒÃ‰®�H‹Æ‘åŠw
ŠJ�À�@‘×—² Žñ“s‘åŠw“Œ‹ž –ìŠÔŒû —²˜Y –¼ŒÃ‰®�¤‰È‘åŠw
‰Á“¡�@�ÈŒá “Œ‹ž‘åŠw ’·’J�ì —T—Ï ƒNƒ‰ƒŠƒIƒ“(Š”)
‰Á“¡ ‚Ý‚Ç‚è “Œ‹žŒo�Ï‘åŠw ”¨�@�@‰À“T ‚f‚dƒwƒ‹ƒXƒPƒA�EƒWƒƒƒpƒ“(Š”)
‰Á“¡ —Yˆê˜Y –¼ŒÃ‰®�H‹Æ‘åŠw •l–ì�@�Ž�Æ ‚m‚d‚bƒtƒB�[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO(Š”)
‹ààV�@Œ’ˆê (Š”)ƒjƒRƒ“ Œ´‰ê�@�G�º ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^(Š”)
‹àŽq�@‰ë–¾ �ÂŽRŠw‰@‘åŠw Œ´“c�@•¶–¾ •xŽm¾ÞÛ¯¸½±ÄÞÊÞÝýÄøÉÛ¼Þ°(Š”)
�ìú±�@�rˆê ŽY‹Æ”\—¦‘åŠw ’£‘Ö�@�|ˆê •yŽmƒ[ƒ�ƒbƒNƒX(Š”)
�ì�¼�@“NŽ� (Š”)Šâ�è“d‹@�»�ì�Š ”óŒû�@�@Œ‰ “ú–{“d‹C(Š”)
‹e’r�@�@Œ’ ŒF–{‘åŠwˆãŠw•”•�‘®•a‰@ •½ŽR�@‰ë”V “ú–{‘åŠw
–k�è  —mŽi (ˆãŽÐ)‚r‚d‚h‚r‚d‚m œA–ì�@Œ³‹v (Š”)ƒŠƒR�[
‹S“ª�@�@–õ ƒAƒCƒVƒ“�¸‹@(Š”) “¡–{�@�@ŠÂ Œ³ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN
–Ø–ì�@‘×�L ’}”g‘åŠw “¡�X�@‹`�s ƒZƒCƒR�[ƒGƒvƒ\ƒ“(Š”)
–Ø‘º�@Œõ�G –@�­‘åŠw ƒtƒ‰ƒ“ƒN ƒrƒ‡�[ƒ“ “Œ‹ž�H‹Æ‘åŠw
‹v•Û“c�@‹� (Š”)–L“cŽ©“®�D‹@ ŒÃ’J�@Œ’•v ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ(Š”)
‹v•Û“c —mŽu �L“‡�H‹Æ‘åŠw –{“c�@Œõ’j ƒ_ƒCƒLƒ“�H‹Æ(Š”)
ŒFˆä�@�G�r (Š”)ƒŠƒR�[ �¼‰Y�@�@�s Œc‰ž‹`�m‘åŠw
ŒI—Ñ�@˜a•F ƒtƒ@ƒCƒU�[(Š”) �¼“c�@áÁˆê “ìŽR‘åŠw
�¬�¼�@Œ[�d “ú–쎩“®ŽÔ(Š”) �¼“c�@Œ[Žõ �¼“c‹Z�pŽmŽ––±�Š
�¬—Ñ�@�@�Í “ú–{’ʉ^(Š”) �¼–{�@“N•v ƒ†ƒjƒ`ƒJ(Š”)
�¬—Ñ�@�r�m ˆ¤’m�»�|(Š”) �^–ì�@“N–ç ŽO•H“d‹@(Š”)
ŒÜ–¡�@�rˆê ˆ®‰»�¬ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒY(Š”) ŠÛŽR —FŠó•v ‰«“ê�‘�Û‘åŠw
�¡–ì�@�@‹Î �_ŒËŠw‰@‘åŠw ŽO�_�@�@“O (ˆê�à)“ú–{•iŽ¿•Û�Ø‹@�\
�â�ã�@�@”£ (Š”)‘º“c�»�ì�Š �X‰i�@”Ž”ü (Š”)ƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“
�å�@�@�G”V �çŽõ�»–ò(Š”) �X–{�@�³•¶ (Š”)ƒˆƒRƒ^ƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“
�²“¡�@’¼�l ‚j‚x‚a(Š”) ŽR“c�@�@–Î ’¹Žæ‘åŠw
�²“¡�@‰p–¾ ‰Í�¼�H‹Æ(Š”) ŽR–{�@˜a–F �Ï�…‰»Šw�H‹Æ(Š”)
“‡�@�@�@�v –kŠC“¹�H‹Æ‘åŠw ‹g–ì�@�@–r (Š”)ƒfƒ“ƒ\�[
ŽÖ�ì�@’‰�ô (ˆê�à)“ú–{‰ÈŠw‹Z�p˜A–¿ •Ä‘q�@�ç�_ ƒuƒ‰ƒU�[�H‹Æ(Š”)
�¯Ži�@�@�» ƒIƒŠƒ“ƒpƒX(Š”) �@ �@
‡U.–ð�@ˆõ  
–ð�E Ž�–¼ ‹Î�@�@�@–±�@�@�@�æ �í‹Î�E”ñ�í‹Î
‚Ì•Ê
•ñ�V�E‘Þ�E‹à
‚ÌŽx•¥‚¢
‘ã•\—�Ž–
‰ï’·
’†žŠ�@•�Žu ’†‰›‘åŠw�@—��HŠw•” Œo‰cƒVƒXƒeƒ€�HŠw‰È ‹³Žö ”ñ�í‹Î –³‚µ
‘ã•\—�Ž–
•›‰ï’·
‘å‹v•Û �®•� �Ï�…‰»Šw�H‹Æ(Š”)�@‘Š’k–ð �V �V
�V ‘å“¡�@�@�³ ‹Ê�ì‘åŠw�@Œo‰cŠw•” �‘�ÛŒo‰cŠw‰È ‹³Žö �V �V
—�Ž– �V–Ø�@�@�ƒ �Ï�…‰»Šw�H‹Æ(Š”)�@�¶ŽY—ÍŠv�VƒZƒ“ƒ^�[•iŽ¿ƒOƒ‹�[ƒv•”’· �V �V
�V ˆ»–ì�@�Ž�r “ŒŠC‘åŠw�@‘åŠw‰@ Œo�ÏŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žö �V �V
�V ˆÉ“¡�@�@�½ ’}”g‘åŠw�@‘åŠw‰@ ƒVƒXƒeƒ€�î•ñŒn �y‹³Žö �V �V
�@ “ü‘q�@‘¥•v �E‹Æ”\—ÍŠJ”­‘��‡‘åŠw�Z �¶ŽYŠÇ—�Œn�@‹³Žö �V �V
�V ‘å ”¨   �å (ˆê�à)“ú–{‰ÈŠw‹Z�p˜A–¿  ‹Æ–±Žx‰‡•” •”’· �V �V
�V ‰ª“c�@�T–ç ƒ_ƒCƒLƒ“�H‹Æ(Š”)�@�í–±Ž·�s–ðˆõ  �V �V
�V Œ“Žq�@�@‹B “Œ‹ž“sŽs‘åŠw�@’mޝ�HŠw•” Œo‰cƒVƒXƒeƒ€�HŠw‰È �uŽt �V �V
�V š àV�@‰p—Y ’†•”Šw‰@‘åŠw�@Œo‰cŠw•” Œo‰cŠw‰È ‹³Žö �V �V
�V —é–Ø�@�G’j Œcœä‹`�m‘åŠw�@—��HŠw•” ŠÇ—��HŠw‰È ‹³Žö �V �V
�V —§—Ñ�@˜a•v Œ³ •xŽmƒ[ƒ�ƒbƒNƒX(Š”) �V �V
�V ’†“‡�@Œ’ˆê �_“Þ�ì‘åŠw  �HŠw•” ‹³Žö  �V �V
�V ‹´–{�@‹IŽq ŠÖ�¼‘åŠw�@Œo�ÏŠw•” ‹³Žö �V �V
�V •½—Ñ�@—Ç�l (Š”)ƒeƒNƒmƒtƒ@�@Žæ’÷–ð‰ï’· �V �V
�V ŒÃ�ì�@�Ã’j (ˆê�à)“ú–{‹KŠi‹¦‰ï Œ¤�CŽ–‹Æ•” Œ¤�CŽ–‹Æƒ†ƒjƒbƒg ‰Û’·  �V �V
�V �…“ˆ�@•q•v ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì(Š”)�@‘Š’k–ð�E‹ZŠÄ �V �V
�V Œõ“¡�@‹`˜Y •¶‰»Šw‰€‘åŠw�@“Á”C‹³Žö �V �V
�V ”ª�dŒû •q�s ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì(Š”)�@�í–±Ž·�s–ðˆõ �V �V
�V ˆÀˆä�@�´ˆê “Œ‹ž—�‰È‘åŠw�@—��HŠw•” Œo‰c�HŠw‰È �•‹³ �V �V
�V ŽR“c�@�@�G ’}”g‘åŠw�@‘åŠw‰@ ƒrƒWƒlƒXƒTƒCƒGƒ“ƒXŒn ‹³Žö �V �V
Šw‰ï—�Ž– ˆÀ“¡�@”V—T ‹Z�pŽm �V �V
�V “n•Ó�@Šì“¹ ŽR—œ‘åŠw�@‘åŠw‰@ ˆãŠw�HŠw‘��‡Œ¤‹†•” �y‹³Žö �V �V
ŠÄŽ– �rˆä�@�G–¾ ƒRƒ}ƒc ƒRƒ}ƒcƒEƒFƒC‘��‡Œ¤�CƒZƒ“ƒ^ �Š’·  �V �V
�V ‰i“c�@�@–õ ‘�ˆî“c‘åŠw�@—��HŠw�p‰@ ‘n‘¢—��HŠw•” ‹³Žö �V �V
�V ’†“‡�@�é•F (ˆê�à)“ú–{‰ÈŠw‹Z�p˜A–¿ ‹³ˆç�„�i•” •”’· Œ“ ‘å�㎖–±�Š �Š’· �V �V
III�DŒÚ�@–â  
Ž��@–¼ ‹Î�@�@�@–±�@�@�@�æ –ð�@�E
�â�ª�@�³�O �iŠ”�j�¬�¼�»�ì�Š ‘Š’k–ð�E“Á•ʌږâ
—é–Ø�@˜a�K “d‹C’Ê�M‘åŠw ‹³Žö